Chess in Translation
Chess in Translation
Russian chess news and interviews in English
  • Home
  • Archives
    • All posts
    • All tags
    • All thumbnails
  • Contact

Odessky

Who needs autographs, when you can get your own question answered? :) | photo: Fred Lucas, www.fredlucas.eu

Your questions for GM Levon Aronian

By mishanp on January 28, 2011

Levon Aronian is one of a kind – not only a phenomenally gifted chess player, but also a colourful and quirky character. Who better, then, to subject to a “people’s interview” as part of the Crestbook “KC-Conference” project? Seize the chance to ask him your own questions today!

Posted in Russian | Tagged Aronian, Crestbook, KC-Conference, Odessky, Shipov, Tata Steel 2011 | 46 Responses

Maria Fominykh interviews Aronian

Aronian: I’ve never considered myself a strong blitz player

By mishanp on November 18, 2010

Maria Fominykh’s final report on the Tal Memorial at ChessPro included interviews with two of the winners, Sergey Karjakin and Levon Aronian. Both players talked about the main event, but also the upcoming blitz.

Posted in Russian | Tagged Aronian, Candidates Matches, Carlsen, Eljanov, Fominykh, Grischuk, Karjakin, Kharms, Kramnik, Mamedyarov, Nakamura, Odessky, Shipov, Tal, Tal Memorial 2010, Wang Hao | 5 Responses

Mikhail Tal and contemporary chess

Mikhail Tal and contemporary chess

By mishanp on November 13, 2010

Moscow’s Tal Memorial honours Mikhail Tal, the “Magician from Riga”, who blazed a path to win the World Championship half a century ago this year. Recalling those days, and how chess has changed since, has been a theme of Ilya Odessky’s tournament reports.

Posted in Russian | Tagged Aronian, Botvinnik, computers, Gelfand, Grischuk, Korchnoi, Kramnik, Nijinsky, Nikitin, Odessky, Ponomariov, Shirov, Sosonko, Tal, Tal Memorial 2010, Vaganian | 10 Responses

Odessky (left) talking to Genna Sosonko | photo: Chess-News

Ilya Odessky returns in style

By mishanp on November 8, 2010

For sad personal reasons we’ve been deprived of the work of the Russian chess journalist Ilya Odessky of late, but his reports from the Tal Memorial have been a brilliant reminder of what we were missing.

Posted in Russian | Tagged Anand, Aronian, Carlsen, Gelfand, Kamsky, Kramnik, Odessky, Tal Memorial 2010, Wang Hao | 5 Responses

Ilya Odessky with Vugar Gashimov | photo: Chessdom

Ilya Odessky’s family threatened by criminals

By mishanp on October 30, 2010

Ilya Odessky – an International Master, author and arguably the best Russian chess journalist, has appealed for help as his family is being threatened by criminals. 

Posted in Russian | Tagged Odessky | 6 Responses

“The weak-willed don’t become top chess players”

By mishanp on April 6, 2010

Mark Glukovsky, editor of 64, the Russian equivalent of New in Chess, responded in a controversial but compulsively readable style to the questions of Crestbook readers.

Posted in Russian | Tagged Carlsen, Glukhovsky, Mig, Odessky, Ponomariov, Svidler, WC 2010 | Leave a response

Aronian on draws and… “I’m like an animal”

By mishanp on November 10, 2009

Ilya Odessky’s report at the Tal Memorial website included Aronian disputing the link between draws and dull play, and also surprising the journalists in the press centre with a gnomic utterance. 

Posted in Russian | Tagged Aronian, draws, Odessky, Tal Memorial | Leave a response

“Chess isn’t something squalid, chess is very cool”

By mishanp on November 9, 2009

Ilya Odessky’s report included a transcript of Kramnik’s demonstration of his game with Anand, given as proof of the folly of considering draws necessarily boring.

Posted in Russian | Tagged Barski, draws, Fominykh, Ivanchuk, Kramnik, Leko, Odessky, Ponomariov, Sofia Rules, Tal | Leave a response

  • Recent Posts
  • Random
  • Archived
  • Anand’s WhyChess interview
  • The rise and rise of Mateusz Bartel
  • Anish Giri: The one who got away
  • Ilyumzhinov on the London Candidates and Grand Prix
  • Averbakh: “History is written by the victors”
  • Ivanchuk: “I could have become a writer”
  • Karpov, Kramnik and Kasparov on Spassky
  • Spassky: “I knew the openings badly”
  • Kramnik: Tseshkovsky “loved chess too much”
  • Magnus Carlsen: Not a child of the computer era
  • “Chess isn’t something squalid, chess is very cool”
  • Boris Gelfand: A completely happy man
  • Le Quang Liem and the Soviet School of Chess
  • Mark Taimanov at 85
  • Anish Giri: The one who got away
  • Ilya Odessky’s family threatened by criminals
  • Svidler on Rd 9: “As I don’t know the Grünfeld Defence…”
  • “Who plays better, Ivanchuk in good form or Carlsen?”
  • Online game commentary ends on cosmic note
  • Ilyumzhinov: Gaddafi “an amateur who knows how the pieces move”
  • May 2012
  • March 2012
  • February 2012
  • January 2012
  • December 2011
  • November 2011
  • October 2011
  • September 2011
  • August 2011
  • July 2011

Tags

age Anand Aronian Bareev Barsky Candidates Matches Carlsen Chess960 computers Crestbook Danailov FIDE FIDE election Fischer Gelfand Grischuk Ilyumzhinov Ivanchuk Kamsky Karjakin Karpov Kasparov Korchnoi Kramnik Leko Levitov Malakhov Morozevich Nakamura Nepomniachtchi Odessky Olympiad Ponomariov Radjabov Shipov Shirov Spassky Surov Svidler Tal Topalov Vasiliev WC 2010 Wojtaszek World Cup 2011

2700chess.com for more details and full list

English news

  • Chess.com
  • Chess24
  • ChessBase
  • Chessdom
  • Chessgames
  • FIDE
  • The Chess Drum
  • The Chess Mind
  • The Week In Chess

Players' websites

  • Anish Giri
  • Gawain Jones
  • Hikaru Nakamura
  • Magnus Carlsen
  • Michael Adams
  • Peter Svidler
  • Sergey Karjakin
  • Vladimir Kramnik

Russian news

  • Chess Moscow
  • Chess-News
  • ChessPro
  • Crestbook
  • e3e5
  • Extra Time
  • ruchess.ru
Feed for posts
Feed for comments

Copyright © 2010-2025 Chess in Translation.

Powered by WordPress and Hybrid.