Chess in Translation
Chess in Translation
Russian chess news and interviews in English
  • Home
  • Archives
    • All posts
    • All tags
    • All thumbnails
  • Contact

Potemkin

Blondes have more fun

Blondes have more fun

By mishanp on April 4, 2011

Hopefully, at least, as the chess didn’t go quite so well for them! The brunette team won the April Fool’s Day blitz match in Moscow’s Central Chess Club by a crushing 20-point margin, with Nazi Paikidze and Daria Charochkina finishing joint first in the individual standings.

Posted in Russian | Tagged Blondes versus brunettes, Charochkina, Fominykh, Girya, Gunina, Kashlinskaya, Kuznin, Paikidze, Potemkin, Savina, Surov | 4 Responses

Nepomniachtchi at the drawing of lots | photo: Chess-News.ru

Nepomniachtchi back in the race

By mishanp on December 24, 2010

With his win on tie-breaks in the Russian Championship, Ian Nepomniachtchi, born in the same year as Magnus Carlsen and Sergey Karjakin and now 2732.8 on the live rating list, confirmed he’s back in contention for the highest honours in chess.

Posted in Russian | Tagged Carlsen, Karjakin, Nepomniachtchi, Olympiad, Potemkin, Russian Championship 2010, Savinov, Soviet Sport, Svidler | 1 Response

Kramnik and the robot

Kramnik and the robot

By mishanp on November 16, 2010

On the eve of the World Blitz Championship an event was held in Moscow for the opening of the Russian Women’s Championship – where the women were joined by Magnus Carlsen and many of the Tal Memorial players, and Vladimir Kramnik played against a robot.

Posted in Russian | Tagged Aronian, Averbakh, Carlsen, Eljanov, Gelfand, Kosteniuk, Kramnik, Pogonina, Potemkin, robots, Surov, World Blitz Championship | 5 Responses

Aronian at the Tal Memorial drawing of lots

Aronian interview at new Russian chess site

By mishanp on November 5, 2010

Levon Aronian crossed 2800 on the November FIDE rating list, and on the eve of the Tal Memorial he told Evgeny Surov of the new Chess-News website how that made him feel and what he expects from the tournament.

Posted in Russian | Tagged Aronian, Carlsen, Dubov, Kramnik, Potemkin, Surov, Tal Memorial 2010 | Leave a response

  • Recent Posts
  • Random
  • Archived
  • Anand’s WhyChess interview
  • The rise and rise of Mateusz Bartel
  • Anish Giri: The one who got away
  • Ilyumzhinov on the London Candidates and Grand Prix
  • Averbakh: “History is written by the victors”
  • Ivanchuk: “I could have become a writer”
  • Karpov, Kramnik and Kasparov on Spassky
  • Spassky: “I knew the openings badly”
  • Kramnik: Tseshkovsky “loved chess too much”
  • Magnus Carlsen: Not a child of the computer era
  • Aronian interview at new Russian chess site
  • Ilya Odessky returns in style
  • Ilyumzhinov: Chuck Norris owes me a bottle of whisky
  • Karpov hits back
  • Online game commentary ends on cosmic note
  • Bareev takes the blame for defeat (updated)
  • Vladimir Potkin on chess coaching and cheating
  • Kramnik: “Kasparov took that sporting defeat as a declaration of war”
  • Radjabov to challenge Grischuk’s place?
  • “Svidler is Svidler” – Bareev on the Russian team’s start
  • May 2012
  • March 2012
  • February 2012
  • January 2012
  • December 2011
  • November 2011
  • October 2011
  • September 2011
  • August 2011
  • July 2011

Tags

age Anand Aronian Bareev Barsky Candidates Matches Carlsen Chess960 computers Crestbook Danailov FIDE FIDE election Fischer Gelfand Grischuk Ilyumzhinov Ivanchuk Kamsky Karjakin Karpov Kasparov Korchnoi Kramnik Leko Levitov Malakhov Morozevich Nakamura Nepomniachtchi Odessky Olympiad Ponomariov Radjabov Shipov Shirov Spassky Surov Svidler Tal Topalov Vasiliev WC 2010 Wojtaszek World Cup 2011

2700chess.com for more details and full list

English news

  • Chess.com
  • Chess24
  • ChessBase
  • Chessdom
  • Chessgames
  • FIDE
  • The Chess Drum
  • The Chess Mind
  • The Week In Chess

Players' websites

  • Anish Giri
  • Gawain Jones
  • Hikaru Nakamura
  • Magnus Carlsen
  • Michael Adams
  • Peter Svidler
  • Sergey Karjakin
  • Vladimir Kramnik

Russian news

  • Chess Moscow
  • Chess-News
  • ChessPro
  • Crestbook
  • e3e5
  • Extra Time
  • ruchess.ru
Feed for posts
Feed for comments

Copyright © 2010-2025 Chess in Translation.

Powered by WordPress and Hybrid.